Gefundene Synonyme: ansetzen (zu), Anstalten machen (zu), auf dem besten Weg sein (zu), auf dem Sprung stehen (etwas zu tun), drauf und dran (sein), (etwas) gerade (tun) wollen, im Begriff sein (etwas zu tun), im Begriff stehen (etwas zu tun), im (...) begriffen sein, kurz davor (sein etwas zu tun), kurz davor stehen (etwas zu tun), zu erkennen geben (dass man etwas zu tun gedenkt), (sich) anschicken zu, … auf dem besten Weg sein; auf bestem Wege sein. Comment Kann mir jmd. b (=route) Weg m to ask the way nach dem Weg fragen you'll learn new skills along the way Sie werden nebenbei auch neue Fertigkeiten erlernen to go the wrong way sich verlaufen, (in car) sich verfahren to go down the wrong way (food, drink) in die falsche Kehle kommen there's no way out (fig) es gibt keinen Ausweg to find a way in hineinfinden the way up/down der Weg nach oben/unten, (climbing) der Auf … ratlos sein; leitwerk; sich auf reise begeben; auf den weg; lichterberg; hansa plast; casting; sich auf den machen; ausgelebt; fahrrad fahren; gutes gefühl; mich auf dem weg machen; auf den weg sich machen; ende der resourcen; auf diesem weg; rückforderung; ohne gepäck ; ssich auf den weg machen; sikh auf den weg makhen; sich auf den ewg machen; zich auf den weg machen; sich uaf den weg machen; sihc … LG. auf dem Weg sein. Author Sarah_Stern (503150) 04 Nov 08, 19:29; Translation Ir de camino; Sources Comment Voy de camino al centro (de la ciudad) #1 Author Lola-(333230) 04 Nov 08, 19:33; Translation estar en camino a ... Sources Comment #2 Author Fresa Suiza … helfen? auf dem weg sein; planar array; modulace; nach einem weg suchen; auf dem rechten weg sein; informationstechnisch; auf gutem weg sein; den richtigen nerv treffen; auf den rechten weg führen; richtige; eigene möglichkeit; ernstnehmen; mors faster; richtigen weg einschlagen; auf einem guten weg; von mal zu mal; auf dem richtigen weh; einen weg einschlagen; suche nach dem weg; der weg; … 3 Replies. in die Stadtmitte. Translation for 'auf dem Weg sein' in the free German-English dictionary and many other English translations. In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) Ä Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab) Ü Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur … Der Beschreibung der Milch wird das Eigenschaftswort "roh" (Artikel 1 der Spezifikation) beigefügt: Die Tatsache, dass die Milch "roh" sein muss, ist für die Bewahrung des Zusammenhangs mit dem geografischen Gebiet von wesentlicher Bedeutung; der Begriff "roh" wurde daher ausdrücklich eingefügt, um Unklarheiten zu beseitigen, durch die in der Vergangenheit Auslegungsfragen bezüglich möglicher … Subject auf dem Weg sein; Sources Waren auf dem Weg ... z.B.